Difference between revisions of "Lycée Saint-Pierre"

From Wiki de Vega
Jump to: navigation, search
m (Calendario de vacaciones y posibles fechas de intercambio)
m
Line 1: Line 1:
 +
== Información general ==
  
 
== Información general ==
 
 
El Lycée Saint-Pierre forma parte de la [http://www.institution-saintpierre.eu/ Institution Saint-Pierre], la cual comprende además: [http://www.ecole-saintlouis.eu/ École Saint-Louis],  
 
El Lycée Saint-Pierre forma parte de la [http://www.institution-saintpierre.eu/ Institution Saint-Pierre], la cual comprende además: [http://www.ecole-saintlouis.eu/ École Saint-Louis],  
[http://www.ecole-notredame.eu/ École Notre-Dame], [http://www.college-saintpierre.eu/ Collège Saint-Pierre] y [http://www.superieur-saintpierre.eu/ L'enseignement supérieur].
+
[http://www.ecole-notredame.eu/ École Notre-Dame], [http://www.college-saintpierre.eu/ Collège Saint-Pierre] y [http://www.superieur-saintpierre.eu/ L'enseignement supérieur]. Según los datos en su portal web cuenta con más de 500 estudiantes y unos 90 profesores. Enseñan Español a partir de 4<sup>ème</sup> collège (= 2º ESO).
* Dirección: F-01000 Bourg en Bresse, n°7 de la rue Villeneuve, Francia
+
* Tel / Fax: 49 9521 9444 0 / 49 9521 9444 66
+
* Portal web: http://www.lycee-saintpierre.eu/
+
* Fotos: http://www.lycee-saintpierre.eu/Reportages
+
* Contactos:
+
** Director de la Institución Saint-Pierre, Louis-Marie Piron
+
** Profesores de Español: Isabel Nallet, Marie José Bourquin
+
* Datos generales del colegio: Según los datos en su portal web cuenta con más de 500 estudiantes y unos 90 profesores. Enseñan Español a partir de 4ème collège (= 2º ESO).
+
* Intercambios anteriores:  Lope de Vega desde el año escolar 2007/08 ha realizado tres intercambios con el Lycée Saint-Pierre
+
* Participantes previstos: Estudiantes de nuestro Colegio que han participado normalmente provinieron de 3º o 4º ESO, estando en su tercer/cuarto año de Francés, los del Lycée Saint-Pierre del seconde Liceo, habiendo estudiado Español desde quatrième collège (= 2º ESO), es decir que están en su tercer año de Español.
+
*  [[Programa visita 27 Marzo - 03 Abril 2011 | Programa de visita de estudiantes en Benidorm 2011]] - [[27_Marzo_-_03_Abril_2011 | Documentación de la visita]]
+
*  [[Programa típica visita al Lycée Saint-Pierre | Programa de visita de estudiantes en Bourge-en-Bresse]]
+
  
----
+
{|
* Contacto Lope de Vega:
+
** María Jesús González: [mailto:marygonzalez@LopedeVega.es MaryGonzalez@LopedeVega.es]
+
** Horst Salzwedel: [mailto:Horst.Salzwedel@LopedeVega.es Horst.Salzwedel@LopedeVega.es]
+
** Silvia Berenguer: [mailto:SilviaBerenguer@LopedeVega.es SilviaBerenguer@LopedeVega.es]
+
  
== Ubicación ==
 
 
<googlemap version="0.9" lat="46.199" lon="5.223688" zoom="17" scale="yes" overview="yes">
 
<googlemap version="0.9" lat="46.199" lon="5.223688" zoom="17" scale="yes" overview="yes">
 
46.199223, 5.223259, Lycée Saint-Pierre
 
46.199223, 5.223259, Lycée Saint-Pierre
 
F-01000 Bourg en Bresse, n°7 de la rue Villeneuve, Francia
 
F-01000 Bourg en Bresse, n°7 de la rue Villeneuve, Francia
 
</googlemap>
 
</googlemap>
 
+
|width="30px"|
== Calendario de vacaciones y posibles fechas de intercambio ==
+
 
+
{|
+
 
|valign="top"|
 
|valign="top"|
|{{#widget:Google Calendar
+
----
|height=550|width=475
+
Dirección: F-01000 [http://es.wikipedia.org/wiki/Bourg-en-Bresse Bourg en Bresse] (en la Wikipedia) / [http://www.bourgenbresse.fr/ Bourg en Bresse] (página de la comuna en Francés), n°7 de la rue Villeneuve, del departamento [http://es.wikipedia.org/wiki/Ain Ain] en [http://es.wikipedia.org/wiki/Francia Francia]
<!--|id=mcp0533v05s2ibi3h9kf1rk4q4@group.calendar.google.com |color=3C995B  Regiomontanus-->
+
|id=6io7qrmdujgoa6vi2rst2lre1k@group.calendar.google.com |color=F2A640  <!--Lope de Vega-->
+
|id=ha94lnaj0r3ihv59ostt0oritc@group.calendar.google.com |color=528800  <!--Saint-Pierre-->
+
<!--|id=jp4tcmfl84r8lhl47m9gq0cih4@group.calendar.google.com |color=AD2D2D  Röllingby-->
+
}}
+
 
+
|width="20"|
+
|valign="top"|
+
<u>2010</u>
+
* Verano: 03.07. - 01.09.2010
+
* Otoño: 04.10. - 03.11.2010
+
* Navidad: 19.12.2010 - 02.01.2011
+
 
+
<u>2011-2012</u>
+
 
<br />
 
<br />
Intercambio 2011:
+
Tel / Fax: 49 9521 9444 0 / 49 9521 9444 66
 +
Portal web: http://www.lycee-saintpierre.eu/<br />
 +
Fotos: http://www.lycee-saintpierre.eu/Reportages<br />
 +
----
 +
'''Contactos''':  Director de la Institución Saint-Pierre, Louis-Marie Piron
 +
<br /> Profesora de Español / Intercambio: Isabel Nallet
 +
----
  
* '''Fr --> Es: Dom 27.03. - Dom 03.04.2011'''
+
'''<-- El mapa''' es interactivo, puede usar el zoom para cambiar la resolución y el ratón para cambiar la ubicación.  
* '''Es --> Fr: Sab 14.05. - Sab 21.05.2011'''
+
|}
<br />
+
  
Vacaciones Francia:
+
== Cooperación ==
  
* Verano / Été: 03.07. - 04.09.2011
+
'''?? - ?? Junio 2011: Visita al Maasland College en Oss'''. Doña Áurea González y Silvia Berenguer visitaron el Maasland College para establecer una cooperación entre los colegios......
* Otoño / Toussaint: 22.10. - 03.11.2011
+
* Navidad / Noël: 17.12.2011 - 03.01.2012
+
* Invierno / Hiver: 11.02.2012 - 27.02.2012
+
* Primavera / Printemps: 07.04.2012 - 23.04.2012
+
  
<br />
+
== Intercambio estudiantil cultural ==
Intercambio 2012, fechas por ser acordadas!:
+
  
* '''Fr --> Es: Sab 17.03. - Sab 24.03.2011'''
+
Estudiantes de nuestro Colegio que han participado normalmente provinieron de 3º o 4º ESO, estando en su tercer/cuarto año de Francés, los del Lycée Saint-Pierre del seconde Liceo, habiendo estudiado Español desde quatrième collège (= 2º ESO), es decir que están en su tercer año de Español. El programa consiste de dos partes, cada una de aproximadamente una semana: (a) [[Programa visita 27 Marzo - 03 Abril 2011 | Programa de visita de estudiantes de Francia en Benidorm 2011]] y (b) [[Programa típica visita al Lycée Saint-Pierre | Programa de visita de estudiantes en Bourge-en-Bresse]].
* '''Es --> Fr: Sab 19.05. - Sab 26.05.2011'''
+
<br>
  
 +
'''Intercambios anteriores''':  Lope de Vega desde el año escolar 2007/08 ha realizado tres intercambios con el Lycée Saint-Pierre. A partir de 2011 se documentaron:
 +
* 2011: 18 estudiantes franceses en Benidorm  - [[27_Marzo_-_03_Abril_2011 | Documentación de la visita]],
 +
----
 +
Contactos Lope de Vega: María Jesús González: [mailto:marygonzalez@LopedeVega.es MaryGonzalez@LopedeVega.es], Horst Salzwedel - [mailto:Horst.Salzwedel@LopedeVega.es Horst.Salzwedel@LopedeVega.es], Silvia Berenguer: [mailto:SilviaBerenguer@LopedeVega.es SilviaBerenguer@LopedeVega.es]
 
----
 
----
<u>Notas</u>:
 
  
* Las vacaciones indicadas en el calendario para el Colegio Internacional Lope de Vega<br>después de Julio 2011 NO son definitivas debido a que serán determinadas más tarde por la <br> [http://www.edu.gva.es/ocd/areaord/es/ordenacion.htm Dirección General de Ordenación y Centros Docentes] de la Generalidad Valenciana.
+
== Sistemas escolares y vacaciones ==
  
 +
* Las vacaciones escolares españoles [http://www.tusestudios.com/calendario-escolar-20112012-de-la-comunidad-valenciana/ en la Comunidad de Valencia, España].
 
* [http://www.schulferien.org/Ferien_Frankreich/schulferien_frankreich.html Vacaciones escolares en Lyon, Francia]
 
* [http://www.schulferien.org/Ferien_Frankreich/schulferien_frankreich.html Vacaciones escolares en Lyon, Francia]
  
 
|}
 
 
== Sistema escolar ==
 
  
 
{{#widget:Google Spreadsheet |key=tmkgsqA-QC74mYvXH1Pz3mQ |width=350 |height=370 }}
 
{{#widget:Google Spreadsheet |key=tmkgsqA-QC74mYvXH1Pz3mQ |width=350 |height=370 }}

Revision as of 19:23, 1 September 2011

Información general

El Lycée Saint-Pierre forma parte de la Institution Saint-Pierre, la cual comprende además: École Saint-Louis, École Notre-Dame, Collège Saint-Pierre y L'enseignement supérieur. Según los datos en su portal web cuenta con más de 500 estudiantes y unos 90 profesores. Enseñan Español a partir de 4ème collège (= 2º ESO).

<googlemap version="0.9" lat="46.199" lon="5.223688" zoom="17" scale="yes" overview="yes"> 46.199223, 5.223259, Lycée Saint-Pierre F-01000 Bourg en Bresse, n°7 de la rue Villeneuve, Francia </googlemap>

Dirección: F-01000 Bourg en Bresse (en la Wikipedia) / Bourg en Bresse (página de la comuna en Francés), n°7 de la rue Villeneuve, del departamento Ain en Francia
Tel / Fax: 49 9521 9444 0 / 49 9521 9444 66 Portal web: http://www.lycee-saintpierre.eu/
Fotos: http://www.lycee-saintpierre.eu/Reportages


Contactos: Director de la Institución Saint-Pierre, Louis-Marie Piron
Profesora de Español / Intercambio: Isabel Nallet


<-- El mapa es interactivo, puede usar el zoom para cambiar la resolución y el ratón para cambiar la ubicación.

Cooperación

?? - ?? Junio 2011: Visita al Maasland College en Oss. Doña Áurea González y Silvia Berenguer visitaron el Maasland College para establecer una cooperación entre los colegios......

Intercambio estudiantil cultural

Estudiantes de nuestro Colegio que han participado normalmente provinieron de 3º o 4º ESO, estando en su tercer/cuarto año de Francés, los del Lycée Saint-Pierre del seconde Liceo, habiendo estudiado Español desde quatrième collège (= 2º ESO), es decir que están en su tercer año de Español. El programa consiste de dos partes, cada una de aproximadamente una semana: (a) Programa de visita de estudiantes de Francia en Benidorm 2011 y (b) Programa de visita de estudiantes en Bourge-en-Bresse.

Intercambios anteriores: Lope de Vega desde el año escolar 2007/08 ha realizado tres intercambios con el Lycée Saint-Pierre. A partir de 2011 se documentaron:


Contactos Lope de Vega: María Jesús González: MaryGonzalez@LopedeVega.es, Horst Salzwedel - Horst.Salzwedel@LopedeVega.es, Silvia Berenguer: SilviaBerenguer@LopedeVega.es


Sistemas escolares y vacaciones


Fr - Lycée Saint-Pierre· It - I.I.S.S. C.E. Gadda · Nl - Maasland College · Se - Österåkers gymnasium